» News Archive December 2005
»» 2005.12.22 » 微笑ましいネタ続報
2日連続で0-0 <empate>より。
謝罪
ユナイテッド・ファンの励ましに気分良く応えてしまったことでバーミンガム・ファンを怒り狂わせたブルース・コーチは「不快感を与えたのであれば謝罪したい」とコメントしている模様。
スティーヴ・ブルース・コーチ
「私の行動がバーミンガム・ファンの心を逆なでしたというのであれば謝罪したい。しかし、それはまったく本能的な反応でありバーミンガムを傷つけようとする意図は一切なかった。私は手を挙げた瞬間‘マズいことをしてしまった’と思い直したくらいだ。ただかつてシェフィールド・ユナイテッドを率いてセント・アンドリュースへ戻ってきた時、私がバーミンガム・ファンへ挨拶したことを思い返して欲しい。それは2年だけとはいえ選手としてお世話になったお礼のつもりだったんだ。それでも私のクビを飛ばせと要求するのであれば、どうぞご自由にしていただきたい」
まさか続報が来るとは。しかも意外と反響が大きいみたい（笑）。色んなメディアで取り上げられてます。
Bruce sorry for Man Utd hand wave (BBC)
Bruce plays down wave to fans (icBirmingham)
Bruce says sorry for waving to away fans (Daily Telegraph)
Bizarre behaviour increases the pressure on Bruce (Independent)